Esenţa mişcării

O foarte frumoasă vorbă, pe care mi-am însuşit-o:
Eu când pun plugul în pământ şi încep să ar, nu mă mai uit înapoi.

Pseudo-început de confesiune stând la calculator, pe scaun

Radu mă onorează cu o leapşă.

# Filmul pe care l-aţi vizionat de cele mai multe ori
Pisica albă, pisica neagră a lui Emir Kusturica. O balcaniadă cinematografică, un basm ilustrat ce poate sta alături de Scufiţa Roşie şi Harap Alb.

# Anotimpul preferat

Iarna. E frig, e alb, e hibernare, da, ştiu. Dar sunetele se aud cu mai puţină acuitate. M-am născut iarna.

# Unde mergeţi vara asta?
Am fost la mare, la munte (Buşteni şi Athos - despre Athos voi mai scrie).

# Cartea pe care o iubiţi cel mai mult
Un yankeu la curtea regelui Arthur. O delicioasă carte pentru copii şi tineret, o splendidă idee de reţinut pe linia lui Gulliver.

# Serialul la care vă uitaţi cu plăcere
Să zicem ca m-am uitat la Izaura, acum vreun deceniu şi ceva.

# Aveţi ticuri verbale? Daca da, care sunt?
Am studiat aspectul. Am cuvinte pe care le tot repet, depinde de situaţie. La un timp le schimb, trec la nivelul următor. Fiecare dintre noi repetă o serie de cuvinte. Idiolectul poate să devină tic?!

# Dacă ar fi să vă descrieţi în 3 cuvinte…
om, vreau, fac

# Oraşul în care v-ar plăcea să locuiţi
Îmi place ideea de oraş suficient de mult încât să suport traiul în unul dintre ele. Când ajung undeva unde nu am mai fost îmi stabilesc un reper şi apoi încep să explorez în jurul lui. Un reper pe termen lung e o casă pe un deal, cu o verandă spre soare apune unde să stau seara de vorbă şi să ma bucur de un astru magnific.

# La ce oră v-aţi trezit azi şi de ce?
Azi la 7:55. E un lucru bun să mă trezesc dimineaţa. După-masă pot să stau liniştit că am făcut ceea ce îmi propusesem pe ziua respectivă.

# Fumaţi? Daca da, ce ţigari preferaţi?
Da. M-am reapucat după 7 ani. În ultima vreme cele care au un nume de comitat britanic. Vreau să mă re-las.

# Ce gen de muzică preferaţi?
Ei, de asta mă temeam. Pot defini ceea ce îmi place şi ceea ce aştept de la muzică: să mă anime, să mă facă să rezonez cu sunetele şi să fie în ton cu ceea ce se întâmplă într-o situaţie.

# Formaţii pe care le recomandaţi

Pink Floyd şi Vangelis. A se citit în acelaşi timp şi răspunsul de sus.

Sper să o preia Roza, Ana, Candela Luminii, Adrian Hazaparu şi Shok.

Rosh Hashanah - Anul Nou Evreiesc

Două sărbători care folosesc de reper cronologic pentru două mari orientări religioase: creştinismul ortodox şi mozaismul.
Biserica Ortodoxă a celebrat Anul Nou Bisericesc la 1 septembrie. De citit acest link.
Cultul mozaic sărbătoreşte intrarea în noul an la date variabile din luna septembrie a calendarului secular. De citit acest link. Anul acesta Rosh Hashanah se sărbătoreşte pe 28 septembrie, după apusul soarelui. Cu această ocazie să urăm SHANA TOVA!

Resurse online pentru limba engleză

Gramatică, vocabular, cultură şi civilizaţie pentru cei care învaţă sau predau limba engleză.
http://www.bbc.co.uk/romanian/learningenglish/
Un site al British Council.
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/
Cambridge ESOL - resurse pentru examenele de competente lingvistice Cambridge
http://www.cambridgeesol.org/index.html
http://www.englishresources.org/

"Delicii" literare

"- Eu nu mi-aş face atâtea griji, replică Jephson pe un ton sec. O jumătate de omenire îndreaptă cealaltă jumătate destul de constant de la începutul lumii; cu toate acestea, pare a fi rămas o cantitate destul de apreciabilă de natură umană. Reprimarea păcatului este în mare măsură un lucru asemănător cu înăbuşirea unui vulcan; astuparea unei supape pur şi simplu deschide alta. Răul va supravieţui epocii noastre.

...

 - Există un singur viciu şi acela este egoismul. Jephson stătea în faţa focului aprinzându-şi pipa. Pufăi din tutun, făcându-l să strălucească, aruncă chibritul în jăratic şi apoi spuse:

- Şi sămânţa tuturor virtuţilor, de asemenea.

- Stai jos şi şi continuă-ţi lucrul, spuse MacShaughnassy de pe sofa unde stătea întins cât era de lung, cu călcâiele pe scaun; discutăm romanul. Paradoxurile nu se admit în timpul orelor de lucru. 

Jephson, totuşi, era înclinat spre dispută.

- Egoismul, continuă el, este pur şi simplu un alt nume dat Voinţei. Fiecare faptă, bună sau rea, pe care o facem, este determinată de egoism. Suntem miloşi doar pentru a ne asigura un loc bun în lumea cealaltă, pentru a ne face respectaţi în asta, pentru a ne uşura propria deznădejde provocată de cunoaşterea suferinţei. Un om este bun pentru că îi face plăcere să fie bun, tot aşa cum altul este crud deoarece cruzimea îi face plăcere. Un om mare îşi face datoria deoarece pentru el simţul datoriei împlinite este o plăcere mai profundă decât ar fi tihna care ar rezulta din neîndeplinirea unei datorii. Omul religios este religios pentru că găseşte o bucurie în religie; omul moral e moral datorită respectului său de sine; viciul ar însemna o nenorocire. Sacrificiul de sine în el însuşi este doar un egoism subtil; preferăm exaltarea mintală câştigată astfel, satisfacţiei senzuale care este răsplata alternativă. Omul nu poate fi altfel decât egoist. Egoismul este legea întregii vieţi. Fiecare lucru, de la cea mai îndepărtată stea fixă, până la cea mai mică insectă care se târăşte pe pâmânt, luptă pentru sine după puterea sa; şi meditând asupra tuturor, Eternul lucrează pentru El însuşi; acesta este universul.

- Ia un whiskey, spune MacShaughnassy, şi nu mai fi atât de metafizic. Mă faci să mă doară capul. 

- Dacă orice acţiune, bună sau rea, izvorăşte din egoism, replică Brown, atunci trebuie să fie egoism bun şi egoism rău, iar egoismul tău rău este ceea ce eu numesc în mod evident egoism, fără a fi calificat de nici un adjectiv. Astfel am ajuns înapoi de unde am pornit. Susţin că egoismul - egoismul  rău - este rădăcina tuturor relelor, şi aici trebuie să fii de acord cu mine. 

- Nu întotdeauna..."

Fragment din Novel Notes (Arta de a nu scrie un roman), 1893, Jerome K. Jerome, traducerea de Horia Hulban şi Călina Gogălniceanu.

High Hopes

Ce ar fi...

dacă un anumit referral m-ar scoate din lista lui de bloguri? Traficul pe blogul acesta merge destul de bine şi fără sursa respectivă.
Mulţumesc.

8 ani

Am început al 8-lea an de carieră. 

După examenul de licenţă din 2004, am dat examenul de titularizare. Surpriza promovării din prima, după câte auzisem despre această "înfiorătoare" experienţă, a fost enormă. Am devenit titular al sistemului de învăţământ ca profesor de limba engleză. Provocările unui asemenea job sunt diverse şi aparent insatisfacţiile de ordin material umbresc bucuria de a lucra împreună şi pentru oameni, oameni mici şi în formare, şi nu cu lemne sau borcane, aşa cum îmi place să spun.

Anul şcolar trecut, al 7-lea, l-am declarat anul sabatic, o perioadă în care schimbi radical ceva sau iei o pauză. Am schimbat enorm şi toate împrejurările prin care m-a trecut viaţa m-au costat relativ puţin în comparaţie cu ceea ce am obţinut. Am stat, am gândit şi am acţionat. Un principiu, sănătos, e aceala al atitudinii orientate spre interacţiunile de tip win-win. Elevii mă întreabă "La ce îmi foloseşte asta sau asta?". Răspunsul vine din experienţa personală sau a unor oameni pe care îi pot lua de model. Ce câştig eu? Siguranţa că rezultatul interacţiunilor cu cei cu care intru în contact aduce un beneficiu pe termen scurt şi mediu ambelor părţi. Dăruind vei dobândi. 

În al şaptelea an am văzut prostie şi inteligenţă, lene şi o atitudine proactivă. Am văzut cum din noroiul inacţiunii pot răsări fapte şi lucruri de apreciat, la fel ca în pilda semănătorului.

Al optulea an va sta sub semnul culegerii roadelor, al consolidării şi al acumulărilor sănătoase, al intenţiilor materializate şi al experienţelor pozitive prin care să pot rodi şi primi lucrând cu cei din jur.

Stropi de ploaie

În mod ştiinţific se poate demonstra că stropii de ploaie cad cu totul neştiinţific şi aleatoriu pe pământ. Nici un nor, nici un pas nu se aşează identic pe cer sau pe caldarâm cu unul oarecare din trecut, în termeni de măsuri de ordinul micronilor. Există totuşi o ordine predeterminată şi o interacţiune insesizabilă simţurilor noastre. E ca atunci când vezi în stropii de ploaie o ordine şi în norii de pe cer elefanţi.

Ordinea poate fi răsturnată sau păstrată. E ca şi cum i-ai fi spus cuiva că civilizaţia, aşa cum o ştim noi, se va destrăma. Predicţiile eshatologice sunt invariabil veridice atât timp cât oamenii cred în ele. 

Lucrul cel mai cert este că picăturile de ploaie vor cădea pe pâmânt şi că după ele vor veni altele.

Past Tense Continuous

După cum spuneam aici timpurile gramaticale continue se formează cu ajutorul verbului "a fi" şi arată o tranziţie, o schimbare.

Past Tense Continuous, numit în unele gramatici şi "progressive" se formează după următoarele reguli:
Afirmativ: S + to be (formele was/were) + V-ing
Negativ: S + to be not (was not/were not) + V-ing
Interogativ: to be (was/were) + S + V-ing
ex:: Bill was walking in the park this time yesterday.
John and Mary were not listening to music when Bill entered the room.
Were you asking for more money?

Utilizare:
- acţiuni aflate în desfăşurare într-o perioadă din trecut
ex.: It was him who was running in the park this time last Monday.
- acţiuni de scurtă durată care se desfăşurau în trecut
ex.: She was just passing by when the police spotted the pickpocket.
- acţiuni care se desfăşurau simultan în trecut
ex.: While we were working in the garden, Jim was not doing his homework.

Acest timp este, în linii mari, echivalentul imperfectului din română, cu diferenţa că poate fi tradus şi prin trecut.

Adverbe specifice: then, at that moment, while, when
Exerciţii şi detalii aici.